{"id":27117,"date":"2025-07-10T11:18:27","date_gmt":"2025-07-10T09:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/xylos.com\/la-difference-entre-les-agents-copilot\/"},"modified":"2025-08-25T09:52:32","modified_gmt":"2025-08-25T07:52:32","slug":"la-difference-entre-les-agents-copilot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xylos.com\/fr\/la-difference-entre-les-agents-copilot\/","title":{"rendered":"La diff\u00e9rence entre les agents Copilot"},"content":{"rendered":"<h2>Que sont les agents Copilot ?<\/h2>\n<p>Les agents Copilot sont des assistants pilot\u00e9s par l&rsquo;IA qui s&rsquo;int\u00e8grent \u00e0 100 % \u00e0 <strong>votre environnement Microsoft 365<\/strong> existant (comme les applications Teams, SharePoint ou Outlook). Ils sont con\u00e7us pour rendre les informations plus accessibles, r\u00e9duire les t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives et permettre au personnel de gagner en efficacit\u00e9 jour apr\u00e8s jour.<\/p>\n<p>Ces agents peuvent non seulement acc\u00e9der aux donn\u00e9es des applications de Microsoft 365, mais aussi \u00e0 des <strong>sources externes<\/strong> telles que des sites web, des documents ou des interfaces de programmation applicative. Leur champ d\u2019application est donc particuli\u00e8rement \u00e9tendu.<\/p>\n<h2>Copilot Studio comme point de d\u00e9part<\/h2>\n<p>Agent Builder et SharePoint Agent Builder font tous deux partie int\u00e9grante de <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/nl-nl\/microsoft-copilot\/microsoft-copilot-studio?market=nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Copilot Studio<\/strong><\/a>. Il s&rsquo;agit de la plateforme globale qui vous permet de cr\u00e9er, g\u00e9rer et publier vos propres agents Copilot dans Microsoft 365.<\/p>\n<p>Copilot Studio met donc \u00e0 votre disposition <strong>une plateforme centrale<\/strong> o\u00f9 se rejoignent l\u2019Agent Builder et le SharePoint Agent Builder. Le premier est un g\u00e9n\u00e9rateur d\u2019agents g\u00e9n\u00e9rique qui interagit avec des sources externes. Quant au second, il est destin\u00e9 aux agents de connaissances qui g\u00e8rent des documents.<\/p>\n<p>Copilot Studio offre \u00e9galement aux \u00e9quipes informatiques ou aux utilisateurs exp\u00e9riment\u00e9s les <strong>fonctionnalit\u00e9s<\/strong> suppl\u00e9mentaires suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Ex\u00e9cution de t\u00e2ches et de processus complexes<\/li>\n<li>Personnalisation d\u2019un flux \u00e0 partir d\u2019une conversation<\/li>\n<li>Ajout de connecteurs vers des syst\u00e8mes tiers<\/li>\n<li>Gestion, testing et analyse des agents centralis\u00e9s en un seul endroit<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Agent Builder : automatisation intelligente sans connaissances informatiques requises<\/h2>\n<p>Agent Builder vous permet de cr\u00e9er un agent intelligent en quelques minutes via une interface visuelle. <strong>Vous n\u2019avez pas besoin de connaissances techniques, ni d\u2019une assistance informatique<\/strong>, puisque tout fonctionne de mani\u00e8re intuitive.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 Agent Builder, vous pouvez :<\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9er des agents dans Teams ou Microsoft 365<\/li>\n<li>Vous connecter aux donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise et aux sources publiques<\/li>\n<li>Automatiser des t\u00e2ches et questions r\u00e9p\u00e9titives<\/li>\n<li>Fournir des r\u00e9ponses rapides \u00e0 vos coll\u00e8gues, sans intervention du service informatique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Exemples d&rsquo;utilisation typiques d\u2019Agent Builder :<\/p>\n<ul>\n<li>Un agent commercial qui recherche les derni\u00e8res informations sur les clients<\/li>\n<li>Un agent RH qui r\u00e9pond aux questions du personnel<\/li>\n<li>Un agent de support qui guide les coll\u00e8gues lors de processus standardis\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<h2>SharePoint Agent Builder : connaissances internes approfondies<\/h2>\n<p>SharePoint Agent Builder a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour les organisations qui travaillent beaucoup avec des documents internes, des chats Teams et des biblioth\u00e8ques SharePoint. Cet outil est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l<strong>a recherche et la compr\u00e9hension d\u2019informations internes existantes<\/strong>, tout en tenant compte de la confidentialit\u00e9. Les droits d&rsquo;acc\u00e8s en vigueur sont donc syst\u00e9matiquement respect\u00e9s.<\/p>\n<p>SharePoint Agent Builder vous permet d\u2019explorer en toute fluidit\u00e9 les sites SharePoint sp\u00e9cifiques, les dossiers et les messages instantan\u00e9s dans Teams. Cet outil est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 SharePoint et Teams, et ne n\u00e9cessite donc pas d\u2019environnement distinct.<\/p>\n<h2>Quel agent choisir ?<\/h2>\n<table style=\"height: 371px;\" width=\"602\">\n<thead>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><strong>Agent Builder<\/strong><\/td>\n<td><strong>SharePoint<\/strong><br \/>\n<strong>Agent Builder<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Vous souhaitez cr\u00e9er rapidement un agent dans Teams pour les questions fr\u00e9quentes ?<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>\u274c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Votre \u00e9quipe utilise principalement des documents SharePoint ou des chats Teams ?<\/td>\n<td>\u274c<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vous souhaitez combiner des donn\u00e9es provenant de plusieurs sources (CRM, RH, internet) ?<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<td>\u274c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Est-il important que les droits d&rsquo;acc\u00e8s soient respect\u00e9s \u00e0 100 % ?<\/td>\n<td>\u26a0\ufe0f non standard<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vous devez pouvoir rechercher des documents sans les restructurer au pr\u00e9alable ?<\/td>\n<td>\u274c<\/td>\n<td>\u2705<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vous pouvez bien s\u00fbr utiliser les deux outils conjointement. Dans ce cas, vous n\u2019aurez pas \u00e0 choisir un seul grand agent. Il est d\u2019ailleurs souvent plus int\u00e9ressant de recourir \u00e0 des agents plus petits et plus cibl\u00e9s par \u00e9quipe ou process.<\/p>\n<h2>Vous avez envie de vous y mettre ?<\/h2>\n<p>Que vous souhaitiez disposer d&rsquo;un assistant RH intelligent dans Teams ou d&rsquo;un outil de recherche de documents dans SharePoint, choisir l\u2019agent pertinent vous permettra d&rsquo;utiliser efficacement votre agent IA.<\/p>\n<p>Vous souhaitez vous lancer avec les Agents ? D\u00e9couvrez <a href=\"https:\/\/xylos.com\/solutions\/learning-solutions\/copilot-agents\/\">notre offre<\/a> de formations, workshops et sessions d\u2019inspiration ou <a href=\"https:\/\/xylos.com\/fr\/contact-et-localisation\/\">contactez-nous<\/a> pour un programme personnalis\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que sont les agents Copilot ? Les agents Copilot sont des assistants pilot\u00e9s par l&rsquo;IA qui s&rsquo;int\u00e8grent \u00e0 100 % \u00e0 votre environnement Microsoft 365 existant (comme les applications Teams, SharePoint ou Outlook). Ils sont con\u00e7us pour rendre les informations plus accessibles, r\u00e9duire les t\u00e2ches r\u00e9p\u00e9titives et permettre au personnel de gagner en efficacit\u00e9 jour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"solutions":[265,219],"business-unit":[],"customer-cases":[],"class_list":["post-27117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","solutions-intelligence-artificielle","solutions-learning-solutions-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27117"},{"taxonomy":"solutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solutions?post=27117"},{"taxonomy":"business-unit","embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/business-unit?post=27117"},{"taxonomy":"customer-cases","embeddable":true,"href":"https:\/\/xylos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/customer-cases?post=27117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}